其實我甚少寫澳洲政治，這算是第一篇，但畢竟不是教你“民主ABC”課程，所以文中提到的專業術語之類除非必須我都不會多做解釋，各位想真正了解澳洲政治還是要多多關心新聞和自己學習，我只提供個人意見。

今天講講最近比較紅火的“拉布”話題，Filibuster這個詞有時被俏皮地翻譯成“費力把事拖”，真是信達雅。拉布當然是反對派阻撓議事的終極方法，政府以及保皇黨自然會說，拉布導致許多民生議案無法討論，可悲的是居然有許多人也相信這個論調。拉布的最終目的是不是令政府提出的有爭議性的議案無法通過？不是，因為拉布的都是少數派，投票必輸無疑，所以拉布的唯一目的便是讓那些緊急的、或者關乎民生的議案無法按原定計劃排期辯論。民生搞不上去，人民當然怨政府，政府受到選民壓力，就會過來跟拉布的

“番薯國”這個詞來自袁騰飛老師，因為普通話裡“藩屬國”和“番薯國”讀音相同容易混淆，所以便有這個玩笑。

“藩屬國”是朝貢體系（Tribute）的內容，如果一國向另一國定期貢獻財物以表尊敬，則它為另一國之藩屬，以換取保護或福利。

从上面的意思来理解，中国应该是南苏丹的藩属国。南苏丹是什么国家？2011年7月成立的非洲小国，毛还未长齐，就获得了中国提供的80亿美元贷款，相当于南苏丹全国年度预算的100%多。满足了“贡献财物”的条件，再看看“以表尊敬”的条件？外交部表

本來這個“特立獨行”系列祗打算寫三篇，不過我這個人實在是不守規矩，所以第四篇也就順理成章了，今天講講中文字幕組的問題。

話說我本人一直以來看英語片都不大用中文字幕，確實是因為自己的英文水平，沒必要看字幕。當然有的時候遇上電影裡的角色說話口音比較重，那麼我更需要一個英文字幕而不是中文字幕。而看中文片也不喜歡看字幕，既然都是中文，何必看字幕？難道你聽不懂嗎？百思不得其解。anyway，這些問題在這篇文章裡都講過了。

但有時為貪方便，會去下載“人人影視”提供的電影，皆因鬼佬片源有時壓製得太不便於收藏。人人影視的電影都是內嵌雙語字幕，我也就忍忍。

“華夷變態”是日本江戶時代儒學學者林鵞峰和林鳳岡於1732年彙編的書。也是當時日本專門對中國風土人情進行研究的例行報告《唐船風說書》之一。

什麼叫“華夷變態”？簡單來說就是中華變成蠻夷，也可以理解為中華和蠻夷互為轉換，裡面提到“大抵元氏雖入帝中國，天下猶未剃髮，今則四海之內，皆是胡服，中華文物蕩然無餘，先王法服，今盡為戲子軍玩笑之具……陷虜，唐魯才保南隅，韃虜橫行中原，是華變於夷之態也。” 這段不必翻譯，想必大家都能看懂。

有趣的是裡面提到“

之前看到台湾公务员考试增设客家话科目，觉得很有趣。

中国的民族很是搞笑，说是有56个民族，但大部分人根本分不清楚哪个是哪个。全国有1400人的僜族有自己的语言和风俗，却不被归入这56个民族裡，连户口都上不了，被人讥笑为“第57个民族”。令我想起网上流传的一个可信度颇高的段子：

话说第二共和国建国初期，有学者考据报告阿毛：我国有

This article is a social political black comedy piece, if you do not understand the subtle content, maybe you should not be reading it!

父爱，长久以来为古今中外的文人雅士所赞颂。父亲，俗语叫“爹”。秦始皇焚书坑儒，也就是烧毁书籍并且活埋儒生。所以我们明白了：网上经常说的“坑爹”就是活埋自己的爹。为什么要活埋自己的亲爹呢？当然是因为在拼爹大赛败下阵来，恼羞成怒的缘故。

1. 請講國語！

前幾天在微博見到，廣州的一家日本料理，名字我們就不提了，在這裡先用一個化名“萬歲”代替。店裡的小二在顧客用廣東話時不給顧客提供服務，而是不斷重複一句“請講國語”。最後在顧客依舊講廣東話的情況下，店小二拒絕提供服務，揚長而去。微博截圖：

首先，告訴各位經理和老闆們，這種店小二是萬萬不能留的。他在最後是拒絕提供服務，這和出租車拒載、警察拒出警是一個性質，僱傭你就是要你乖乖做你的工作的，你不好好幹活，我要你何用？拒絕提供服務必須有一個恰當的理由